1- détention directe ou indirecte à plus de 50 % (ou 5 % sous conditions) par une société française d'une entité étrangère; et
2- la charge fiscale supportée par l'entité étrangère doit être inférieure de 40% ou plus à celle qu'elle aurait supporté en France dans les mêmes conditions (régime fiscal privilégié).