When an access service operator acts simultaneously as an operator of intermediate services, SIGET may request that such operatorintermediate services operator keep separate accounts for its different services.