OBS_VALUE: In the specific case of transboundry service supplers, the work permits can be issued for a 36-month period as long as the period does not go beyond the period agreed on in the contract. The work permit cannot be extended.