OBS_VALUE: Seules les entreprises établies en France ou dans un des Pays membres de l'UE et contrôlées par des nationaux de ces Etats peuvent prétendre au soutien financier du Centre National du Cinéma et de l'Image Animée (CNC).Can benefit from the Film and Moving Images Center (CNC) subventions only companies established in France or one of the EU Countries and controlled by one of its nationals. 