OBS_VALUE: The EU regulation provides that an operating licence shall be valid as long as the Community air carrier complies with the requirements of this Chapter. Spanish legislation determines that regular air traffic services may be provided through concession for a period not exceeding 15 years, a term that may be extended.