OBS_VALUE: See also directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights, article 3  aims to promote enforcement of copyrights by any measures, procedures and remedies that are effective, proportionate and dissuasive. However, it doesn't impose any mandatory procedure.  