OBS_VALUE: <ul><li><a href=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1958/335_341_347/fr target=_blank>Federal Act on Railways(Loi fédérale sur les chemins de fer, RS 742.101, 20 December 1957; last updated on 1 January 2018, Section 2, articles 8d(1)e)</a></li><li><a href=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/142/fr target=_blank>Ordinance on the access to the railway network(Ordonnance sur l' accès au réseau ferroviaire, RS 742.122, 25 November 1998, last updated on 1 January 2019, article 8)</a></li><li><a href=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/257/fr target=_blank>Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road [2002] OJ L114(Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne1 sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route, RS 0.740.72, 21 June 1999, last updated on 15 June 2019, article 24)</a></li></ul>