OBS_VALUE: Where a dispute or difference arises between a universal postal service provider and the owner or operator of a relevant ship or aircraft in respect of the remuneration for any services provided, the dispute or difference may be referred to arbitration.