OBS_VALUE: Foreign ships are allowed to perform coastal transport services (cabotage), subject to the issuance of a license by the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, if no Canadian ship is suitable and available to provide such services.