OBS_VALUE: Toute personne, dès lors qu'elle s'est identifiée préalablement auprès d'une administration, peut, dans des conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat, adresser à celle-ci, par voie électronique, une demande, une déclaration, un document ou une information, ou lui répondre par la même voie. Cette administration est régulièrement saisie et traite la demande, la déclaration, le document ou l'information sans lui demander la confirmation ou la répétition de son envoi sous une autre forme. L'application de ce droit de saisine pour certaines démarches administratives peut être écartée pour des motifs d'ordre public, de défense et de sécurité nationale, de bonne administration, ou lorsque la présence personnelle du demandeur apparaît nécessaire.Any person, provided that he or she has previously identified himself or herself to an administration, may, under conditions determined by decree in the Council of State, send the latter, by electronic means, a request, declaration, document or information, or reply to it by the same means. The request, declaration, document or information shall be duly referred to this administration and shall be processed without requiring confirmation or repetition of its dispatch in another form. The application of this right of referral for certain administrative procedures may be waived for reasons of public order, national defence and security, good administration, or when the personal presence of the applicant appears necessary.