OBS_VALUE: In an action for infringement of the copyright in a work under this section, all relief by way of damages, injunction, account of profits or otherwise is available to the plaintiff. Directive 2004/48/EC of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights, Section 9  The Directive aims to promote enforcement of copyrights by any measures, including provisional measures.